共和党はカリフォルニア民主党の再組織化の努力を妨害し,激しい裁判所衝突を発火させると訴える. Republicans sue to block California Democrats' redistricting effort, sparking a heated court clash.

共和党はカリフォルニアの再組織化の過程に挑戦しており,議会地図を再編する民主党の努力を阻害することを訴えている。 Republicans are challenging California's redistricting process, suing to block the Democratic-led efforts to redraw congressional maps. 最近の審理中に議論が激化し,上院共和党議員が証人に質問する機会を否認した後に大騒ぎになった. The dispute heated up during a recent hearing, turning into a shouting match after Senate Republicans were denied the chance to question witnesses. この紛争は,国家の再配置に対する現在のパルチザン紛争を強調するものである. This conflict highlights the ongoing partisan battle over redistricting in the state.