ニュージーランドでは,公共労働者の権利を制限し,組合の反発を発する. New Zealand considers limiting public workers' right to strike, sparking union backlash.

ニュージーランドのジュディス・コリンズ総理大臣は,行政機関の労働者の権利を制限し,調停等などの代替案を提唱する計画が政府によって検討されていることを認めた。 New Zealand's Public Service Minister Judith Collins has acknowledged that the government is exploring plans to restrict public sector workers' right to strike, proposing alternatives like mediation. この 移動 に よっ て , 9 万 5,000 人 以上 の 労働 者 を 代表 する 公益 事業 協会 の 懸念 が 高まり まし た。 This move has sparked concern from the Public Service Association, which represents over 95,000 workers. 同組合は,労働者の権利を制限しないよう政府に対し,公正な賃金増額を要請し,また,当該労働者のストライキに係る権利を制限しないよう要請している. The union is calling for fair pay increases and urging the government to not limit workers' rights to strike.