ニュージーランドのウェストポートにあるモーテルで致命的な口論を起こした後、男性が過失致死罪で起訴された。 A man is charged with manslaughter after a fatal altercation at a motel in Westport, New Zealand.

ニュージーランドのウェストポートにあるモーテルで致命的な口論を起こした後、35歳の男が過失致死罪で起訴された。 A 35-year-old man has been charged with manslaughter after a fatal altercation at a motel in Westport, New Zealand. ディラン・ジェームズ・コールマン(31歳)は7月31日に重傷を負ったが,その後グレイマス病院で死亡した. Dylan James Coleman, 31, was found critically injured on July 31 and later died at Greymouth Hospital. 容疑者は現場で逮捕され、当初は無謀な無視で負傷したとして起訴された. The suspect was arrested at the scene and initially charged with wounding with reckless disregard. 8月27日裁判所に出廷する予定で,警察は逮捕の見込みがないと確認している. He is set to appear in court on August 27, with police confirming no further arrests are expected.