20歳のアイルランドの電気工カトリン・クムミンズが"国際トラリー・ローズ"を獲得.
Katelyn Cummins, a 20-year-old electrician from Ireland, wins the International Rose of Tralee title.
アイルランド・ラオイス出身の20歳の電工の徒弟であるケイトリン・カミンズは ラオイスのローズとして初めて 国際ローズ・オブ・トラリー賞を受賞しました
Katelyn Cummins, a 20-year-old apprentice electrician from Laois, Ireland, has become the first Laois Rose to win the International Rose of Tralee title.
カモギーも演じ、酪農場で働いているカミンズは、フェスティバルの放送中に戴冠した。
Cummins, who also plays camogie and works on a dairy farm, was crowned during the festival's broadcast.
65番目のローズとして,彼女は25,000ユーロの旅行奨学金と1年間の新しい車の使用権を受け取ります.
As the 65th Rose, she will receive a €25,000 travel bursary and a year's use of a new car.
彼女は、非伝統的なキャリアにおける女性のための機会の意識を高めることを目的としている。
She aims to raise awareness of opportunities for women in non-traditional careers.