日本は,関税の増加によりアメリカへの輸出が急激に減少したため,貿易赤字に直面している. Japan faces a trade deficit as exports to the US drop sharply due to increased tariffs.

日本の輸出は7月に2.6%減少したが,主に自動車と自動車の部品が増加した結果,米国への出荷量が1.1%減少したため,4年ぶりに急減した. Japan's exports fell by 2.6% in July, the sharpest decline in over four years, due to a 10.1% drop in shipments to the US, primarily from auto and auto parts, affected by increased US tariffs. 輸入 は 7.5% 減少 し , 2 か月 で 117 億 円 の 貿易 赤字 に なり まし た。 Imports fell 7.5%, resulting in a trade deficit of 117.5 billion yen, the first in two months. この傾向は,日本輸出経済に関する懸念を提起している. This trend raises concerns about Japan's export-dependent economy.