アイルランドのファッションデザイナー、マーサ・ノーラン・オ・スラターラはニューヨークで死後の葬儀で思い出した.
Irish fashion designer Martha Nolan-O'Slatarra remembered at funeral after death in New York.
アイルランドのカーローで行われた葬儀では,愛する人を常に第一に考える思いやりと支えのある人物として,アイリッシュのファッションデザイナー,水着ブランドイースト・x・イーストの創業者,マーサ・ノーラン・オスラタラが記憶されました.
Irish fashion designer Martha Nolan-O'Slatarra, founder of swimwear brand East x East, was remembered at her funeral in Carlow, Ireland, as a caring and supportive individual who always put her loved ones first.
Noran-O-Slatarra (33) は8月5日,ニューヨーク州モンタク・ヤク・クラブのボートで意識不明で発見され,現場で死亡と宣告された.
Nolan-O'Slatarra, 33, was found unconscious on a boat in Montauk Yacht Club, New York, on August 5, and pronounced dead at the scene.
彼女の死の原因はまだ調査中である.
The cause of her death is still under investigation.
彼女のパートナーと妹は 葬儀で彼女を称賛し 彼女の周りの人々に 与える良い影響について語りました
Her partner and sister paid tribute to her at the service, describing her positive impact on those around her.