インド は , 批評 家 たち が 分裂 を 引き起こす もの と 見 られ て いる 30 日 以内 に , 拘留 さ れ た 指導 者 たち を 取り除く ため の 法案 を 計画 し て い ます。 India plans bill to remove detained leaders within 30 days, seen as divisive by critics.

インド政府は,少なくとも30日間,重大な犯罪で逮捕され拘留された首相,首相,大臣を,解任する法案を議会に提出する予定です. The Indian government plans to introduce a bill in Parliament that would remove Prime Ministers, Chief Ministers, and ministers who are arrested and detained for serious crimes for at least 30 days. 反対派の指導者を含む批評家らは,この法案を"ドラコニア法"と呼び,野党政府を不安にさせ,選挙上の不正等の問題から注意をそらすのは戦術であると主張している. Critics, including opposition leaders, call the bill a "draconian law," arguing it's a tactic to destabilize opposition governments and divert attention from issues like electoral fraud. 閣僚の解任を法的枠組みで 実現する法案を 提出するそうです Union Home Minister Amit Shah will introduce the bill, aiming to provide a legal framework for the removal of ministers under these circumstances.