インドはカシュミールの知事を解任させ,地域自治に関する議論を促す法案を策定している. India plans bill to let governor dismiss ministers in Kashmir, stirring debate on region's governance.

インド政府は,ジャム・カシミール再編 (修正) 法案を国会に提出する予定です. The Indian government plans to introduce the Jammu and Kashmir Reorganisation (Amendment) Bill in the Lok Sabha. 法案は,重罪の請求を受けた大臣が,副知事にこれを解任させることにより,その職権を行使することを妨げることを目的としている. The bill aims to prevent ministers facing serious criminal charges from holding office by allowing the Lieutenant Governor to dismiss them. この動きは,ジャムムとカシミールの国の復興を目指す措置を指すのか,又は中央管理の強化を促すのかについて議論を引き起こした. This move has sparked debate on whether it signals steps toward restoring Jammu and Kashmir's statehood or maintaining central control. この地域は2019年に2つの連邦領に分割され,その特別な地位を撤廃しました. The region was bifurcated into two Union Territories in 2019, revoking its special status. 法案の導入は,今後の地方自治に関する政治的議論と不確実さの渦中に生じる. The bill's introduction comes amid ongoing political discussions and uncertainty about the region's future governance.