デンマークの医薬品メーカーNovo Nordiskは、市場価値低下と新たなリーダーシップに直面して、世界的に雇用を凍結した。
Danish drugmaker Novo Nordisk institutes global hiring freeze, facing market value drop and new leadership.
デンマークの医薬品メーカーノボ・ノルディスクは、世界的に雇用を凍結させ、あらゆる市場や課に影響を与えている。
Danish drugmaker Novo Nordisk has put a global hiring freeze in place for non-critical roles, affecting all markets and departments.
利益の警告により 7月に同社の市場価値が 7千億ドル下がった後,この動きが起こりました
The move comes after the company's market value dropped by $70 billion in July due to a profit warning.
新CEOのマイク・ドースタルは8月から開始し,エリー・リリーのようなライバルの競争力が高まる中,ノボ・ノルディスクとの対決も含め,コストカット対策を検討している.
New CEO Mike Doustdar, who started in August, is looking into cost-cutting measures, including potential layoffs, as Novo Nordisk faces increased competition from rivals like Eli Lilly.