議会はインドに 民間高等教育における 疎外された集団の 保護を立法化するよう圧力をかけている. Congress presses India to legislate reservations for marginalized groups in private higher education.

議会はインド政府に対し、私立高等教育機関における指定カースト(SC)、指定部族(ST)、その他の後進階級(OBC)の留保を義務付ける法律を導入するよう求めている。 Congress is urging India's government to introduce legislation mandating reservations for Scheduled Castes (SCs), Scheduled Tribes (STs), and Other Backward Classes (OBCs) in private higher educational institutions. これは,SCSの15%,STの7.5%,OBCの27%に対する国会決議委員会の勧告に従い,民間教育機関におけるこれらの地域社会の現況を強調するものである. This follows a Parliamentary Standing Committee's recommendation for 15% reservations for SCs, 7.5% for STs, and 27% for OBCs, highlighting the current low representation of these communities in private educational institutions. 議会は,このような免除を認める憲法第15条(第5項の規定)の施行を誓う. Congress vows to enforce Article 15(5) of the Constitution, which allows such reservations.