パキスタン や インド の クラウドプール は , 致命 的 な 洪水 や 地滑り を 引き起こし , 幾百 人 も の 死者 を 出し て い ます。 Cloudbursts in Pakistan and India cause deadly floods and landslides, killing hundreds.

クラウドバースト , 1 時間 に 100 ミリ 以上 の 雨 が 降り注ぐ 大雨 は , 夏期 に パキスタン と インド で 破壊 的 な 大 洪水 や 地滑り を 引き起こし , 幾百 人 も の 死者 を 出し まし た。 Cloudbursts, heavy rainstorms dumping over 100mm of rain in an hour, have caused devastating flash floods and landslides in Pakistan and India during the monsoon season, leading to hundreds of deaths. この極度の気象現象は,温暖で湿ったモンスーン風が山の冷たい空気にぶつかるときに生じる. These extreme weather events occur when warm, moisture-laden monsoon winds meet cold mountain air. 温暖な空気は水分を多く持ち込むので 気候変動により 雲の噴出が頻発しています Climate change is contributing to more frequent cloudbursts as warmer air can carry more moisture. その 地域 に ある 急 な 山 の 谷 は , そう し た 雨 の 影響 を 悪化 さ せ , 洪水 や 地滑り が 生じ ます。 The steep mountain valleys in the region exacerbate the impact of these rains, leading to deadly floods and landslides. これらのイベントを何日も前に予見することは困難であるが,新しいレーダーや天文台は短期警告を改善している. Forecasting these events days in advance is challenging, but new radars and observatories are improving short-term warnings.