流星 と 思わ れる 明るい 火球 が 西 日本 の 上空 を 映し出し , 住民 を 驚か せ , ネット上 で ウイルス が 発生 し まし た。 A bright fireball, likely a meteor, lit up the sky over western Japan, startling residents and going viral online.

8 月 19 日 , ショッキング な 住民 と 胸 の 躍る よう な 星空 が , 明るい 火球 で 西 日本 の 上空 に 照らさ れ まし た。 A bright fireball lit up the night sky over western Japan on August 19, shocking residents and thrilling stargazers. この現象は,何百kmにもわたって見えるが,午後11時過ぎに発生し,隕石又は"火玉"といわれる. The phenomenon, visible for hundreds of kilometers, occurred after 11 pm local time and was described as a meteor, or "fireball." 専門 家 たち は , 太平洋 に 入っ た こと を 示唆 し て おり , 空気 の 震動 を 感じ た と 報告 し て いる 人 も い ます。 Experts suggest it entered the Pacific Ocean, and some reported feeling the air vibrate. このイベントは、インターネット上で広く共有されている映像や写真で撮影されたが、当局によると、エイリアンの侵略ではなく、自然な出来事だった。 The event, captured on video and photos shared widely online, was a natural occurrence, not an alien invasion, according to officials.