ビールストアは10月までにさらに12箇所の場所を閉鎖する予定で,競争の増加により2024年5月から95箇所の閉鎖を図る. The Beer Store plans to close 12 more locations by October, totaling 95 closures since May 2024, due to increased competition.

オンタリオ州最大のビール小売店は10月19日までにさらに12箇所の店を閉鎖する予定である。 The Beer Store, Ontario's largest beer retailer, plans to close 12 more locations by October 19, including stores in popular vacation spots. これ に よっ て , 2024 年 5 月 から 95 店 に 至る まで , 計画 さ れ て い た すべて の 閉店 が 計画 さ れ て い ます。 This brings the total planned closures since May 2024 to 95 stores. 同社は,オンタリオの飲酒市場の拡大に伴い,食料品店やコンビニの競争の増加に適応している. The company is adapting to increased competition from grocery and convenience stores following the expansion of Ontario's ready-to-drink alcohol market. 2026年1月より開始される空のアルコールの容器は,グラセリーストアで採用されなければならないが,この要件が効力を生んだらビールの販売を続けられるかどうかは不明である. Grocery stores will be required to accept empty alcohol containers starting January 2026, but it's uncertain if they will continue selling beer once this requirement takes effect.