BBCジャーナリストのトニー・スミスは29年ぶりに再登場の申し出を受けて出発を発表した. BBC journalist Tony Smith, after 29 years, announces departure due to redundancy offer.

BBCジャーナリストのトニー・スミスは29歳の退役軍人で、ソーシャル・メディア上の放送者から退団を宣言し、再登場の申し出を訴えた。 BBC journalist Tony Smith, a 29-year veteran, announced his departure from the broadcaster on social media, citing an offer of redundancy. 調査 記者 と し て 知ら れ て いる スミス は , 将来 の 計画 を 決め た わけ で は なく , 立ち去る こと に つい て 複雑 な 感情 を 言い表わし まし た。 Smith, known for his investigative journalism, did not specify his future plans but expressed mixed emotions about leaving. 長い年月をかけてBBCを辞めた 司会者やジャーナリストもいます His departure follows a series of recent exits from the BBC, including other long-serving presenters and journalists.