航空カナダの乗務員は政令を無視し,論争の的となる労働法に挑む. Air Canada flight attendants ignore government order, challenging controversial labour law.

カナダ労働法第107条に基づく政府の仕事復帰命令に,エア・カナダの空姐が反抗し,その無効性を証明した,とカナダ労働会議の会長 Bea Bruskeは言う. Air Canada flight attendants defied a government back-to-work order under Section 107 of Canada's Labour Code, demonstrating its ineffectiveness, according to Bea Bruske, Canadian Labour Congress president. この条項では閣僚がストライキを中止することを認めているが、客室乗務員は合意に達するまでストライキを続け、そのような命令に逆らった前例となった。 The section allows ministers to end strikes, but the flight attendants continued striking until a deal was reached, setting a precedent for defying such orders. セクション107の利用が増加し,2024年6月から8回の祈りが行われ,CLCはその除去を要請する。 The use of Section 107 has increased, with eight invocations since June 2024, leading the CLC to call for its removal.