アメリカ合衆国は,強制労働法の下で中国輸入を目標とし,新華社から商品の3.7Bをブロックしている.
U.S. targets Chinese imports under forced labor law, blocking $3.7B in goods from Xinjiang.
米国はウイグル人強制労働防止法の下で 鉄鋼,銅,リチウム,カウスティックソーダ,赤いナツメヤなどの中国からの輸入品の 精査を強化しており,中国の新疆地域における 人権侵害と強制労働に関連した商品を標的としている.
The U.S. is increasing scrutiny on Chinese imports like steel, copper, lithium, caustic soda, and red dates under the Uyghur Forced Labor Prevention Act, targeting goods linked to alleged human rights abuses and forced labor in China's Xinjiang region.
同法では,当該地域産物のうち,確認されていない場合を除き,強制労働に係るものと見積り,約370億円相当の積荷が1600万件以上ブロックされる.
The Act presumes any product from the region involves forced labor unless proven otherwise, leading to the blocking of over 16,700 shipments valued at about $3.7 billion.
中国 は そう し た 非難 を 否定 し て い ます。
China denies these accusations.