イギリスの運転手は,8月の銀行休日に交通渋滞に悩まされ,17.6百万の出張が予想されます. UK drivers face severe traffic during August bank holiday, with 17.6 million trips expected.

イギリスの運転手は8月の銀行休日中に早めに出発するよう警告されています. 自動車で1760万回移動が予想されており,特に南東と南西では大きな交通渋滞につながります. Drivers in the UK are warned to set off early during the August bank holiday as 17.6 million car trips are expected, leading to major traffic congestion, especially in the South East and South West. RACは、ブリストルからデボンまでのM5が、金曜と土曜日に40分以上遅れて最悪の渋滞に直面すると助言している。 The RAC advises that the M5 between Bristol and Devon will face the worst traffic, with delays over 40 minutes on Friday and Saturday. 鉄道 の 乗客 は , 幾つ か の 主要 道路 で の 工学 的 な 作業 の ため に 故障 が 起きる こと も 予期 す べき です。 Rail passengers should also expect disruptions due to engineering work on several major routes.