TVA,カイロス・パワー,そしてGoogleが テネシー州で 核エネルギー開発の契約に署名し テクノロジー大手のデータセンターを支援する
TVA, Kairos Power, and Google sign deal for advanced nuclear energy in Tennessee, aiding tech giant's data centers.
テネシー州バレー局 (TVA)は、タイロス・パワーとGoogleとの契約を締結し、Greenのオークリッジにある先進原子力発電所から50メガワットものエネルギーを購入し、2030年に事業を開始した。
The Tennessee Valley Authority (TVA) has signed a deal with Kairos Power and Google to purchase up to 50 megawatts of energy from an advanced nuclear plant in Oak Ridge, Tennessee, set to begin operations in 2030.
エネルギーは、テネシーやアラバマのGoogleデータセンターをパワーアップする。
The energy will power Google's data centers in Tennessee and Alabama.
これは,溶融塩冷却液によるフッ化塩冷却技術を利用した次世代核反応炉の米国での最初の電力購入契約を意味します.
This marks the first power purchase agreement in the US for a next-generation nuclear reactor, utilizing fluoride salt-cooled technology with molten salt coolant.
この協定は,2035年までに5500メガワットの先行原子力発電を推進するというGoogleの目標を支えている.
The agreement supports Google's goal of securing 500 megawatts of advanced nuclear capacity by 2035.