南アフリカの憲法裁判所は,為替レート操作のための銀行に対する請求が復活できるかどうかを決定する. South Africa's Constitutional Court to decide if charges against banks for exchange rate manipulation can be reinstated.

南アフリカの憲法裁判所は,競争委員会が2007年から2013年までの不規則な為替レートの操作で起訴された国際機関を含め,28の銀行に対する請求を復活させようとする事件を審理する. The Constitutional Court in South Africa is set to hear a case where the Competition Commission seeks to reinstate charges against 28 banks, including international institutions, accused of manipulating the rand exchange rate between 2007 and 2013. 2015年以降、この訴訟は複数の判決を行ってきた。 2015年5月13日閲覧. ^ 最近の訴訟裁判所は,証拠や管轄上の問題があったため,ほとんどの銀行に対する起訴を却下した。 The case has seen multiple rulings since 2015, with a recent appeal court dismissing charges against most banks due to lack of evidence and jurisdiction issues. 銀行はいかなる不正も否定しているが,当該委員会は,その行為が南アフリカ経済に及ぼす影響を主張して,事件を追及することを許可すべきであると主張する. The banks deny any wrongdoing, while the commission argues it should be allowed to pursue the case, claiming the actions impacted the South African economy.