1,200 トン の 人道 的 援助 を 積ん だ 船 が ガザ に 向かい , 停戦 の 話 が 行なわ れ て いる 中 で 飢きん を 緩和 し ます。
Ship with 1,200 tons of humanitarian aid heads to Gaza to ease famine amid ceasefire talks.
ガザの飢饉の軽減を図るため、パスタ、米、赤ちゃんの食べ物、缶詰めの品物を含んだ200トンの人道支援船がイスラエル港アシュドッドに接近している。
A ship carrying 1,200 tons of humanitarian aid, including pasta, rice, baby food, and canned goods, is approaching the Israeli port of Ashdod to help alleviate the famine crisis in Gaza.
国連が調整し,世界中央キッチンが配分する援助には,キプロス,イタリア,マルタ,マルタのカトリック教団,クウェートのNGOアルサラム協会の貢献が含まれています.
The aid, coordinated by the United Nations and distributed by the World Central Kitchen, includes contributions from Cyprus, Italy, Malta, a Maltese Catholic order, and the Kuwaiti NGO Al Salam Association.
停戦交渉が進行中であり ガザの深刻な人道的状況が続いている中です
The shipment comes amid ongoing ceasefire talks and severe humanitarian conditions in Gaza.