英国 の 親 の 25 % 以上 は , 学校 の 制服 を 買う ため に 必要 不可欠 な もの を 犠牲 に し ます。 Over 25% of English parents sacrifice essentials to afford school uniforms, new regulations aim to reduce costs.

2,000 人 の 親 を 対象 に し た 調査 に よる と , 英国 の 親 の 4 人 に 一 人 以上 は , 学校 の 制服 を 買う ため に 食物 や 暖房 を 必要 と し ませ ん。 More than one in four parents in England are going without food or heating to afford school uniforms, according to a survey of 2,000 parents. 半分近くはクレジットカードを使い,三分の一以上は"金"を"後で払う"という計画を用いる. Nearly half use credit cards, and over a third use "buy now, pay later" schemes. 英国政府の児童福祉と学校法案は,ブランドの制服を3つに制限し,中学校にタイを付けることを目指しています.2026年9月から,家族のためのコストを削減します. The UK Government's Children's Wellbeing and Schools Bill aims to cap branded uniform items to three, plus a tie for secondary schools, starting in September 2026, to reduce costs for families.