ニュージーランドはオンライン学生ビザの申請に切り替わって,そのビザ処理システムの近代化を図る. New Zealand switches to online student visa applications, modernizing its visa processing system.

ニュージーランドでは,学生ビザの申請が,現代化を目指す「わが未来サービス」プログラムの一環として,オンラインシステムへと完全に移行している. New Zealand has fully transitioned its student visa application process to an online system as part of its "Our Future Services" program, aimed at modernizing visa processing. この変更は,様々なビザタイプをカバーし,国際教育市場の強化を図る計画の一部である. This change covers various visa types and is part of a plan to boost the international education market. 8月17日以前にフォームを提出した受験者はなお,旧体制を通じて処理されるが,ほかの者はみな,新しいオンラインプラットフォームを活用しなければならない. Applicants who submitted forms before August 17 will still be processed through the old system, but all others must use the new online platform. 遅延を避けるために,旅行の少なくとも3ヶ月前に申請することを政府から助言されています. The government advises applying at least three months before travel to avoid delays.