ニュージーランドは,競争力とコストの低減を促進するため,大型発電機による同価価格を請求する.
New Zealand mandates equal pricing by big power generators to foster competition and lower costs.
ニュージーランド電力局は,小企業間の競争を促進する新たな規則を導入し,すべての小売業者に同じ価格を提供し,自己利益の割引を防止することを目的としている.
New Zealand's Electricity Authority has introduced a new rule to boost competition among smaller power companies by requiring large generators to offer the same prices to all retailers, preventing self-favoring discounts.
この動きは、電力価格をより手頃なものにして,新世代への投資を促進することを目的としている.
The move aims to make power prices more affordable and encourage investment in new generation.
しかし,当該計画に対する強制活動と,今後の選挙の影響に関する懸念は残る.
However, concerns remain about enforcement and the impact of upcoming elections on these plans.