モンタナ州は数十年ぶりに 麻疹の症例が報告され 地域的な流行が西に広がった Montana reports first measles case in decades as regional outbreaks spread across the West.

モンタナ州 ルイス・アンド・クラーク郡では 数十年ぶりに 麻疹の症例が報告され,この症例は,MMRワクチンの一回接種を受けた未成年者のことです. Lewis and Clark County, Montana, has reported its first measles case in decades, involving a minor who had received one dose of the MMR vaccine. 公衆衛生当局は,地域社会が伝染している証拠はないとしている. Public health officials say there is no evidence of community transmission. モンタナ州では今夏 30人の麻疹患者が出た 2人の入院者も含まれています Montana has seen 30 measles cases this summer, including two hospitalizations. コロラドでは21件の事例があり,デンバー国際空港及びメサ郡で露出の可能性もある. In Colorado, there are 21 cases, with potential exposures at Denver International Airport and Mesa County. 保健 関係 者 は , 予防 接種 の 重要 性 を 強調 し て い ます。 Health officials emphasize the importance of vaccination to prevent further spread.