シアトルのマーシャルズ近くで男性が刺された。黒い服を着た金髪の男性とされる容疑者は逃走した。 Man stabbed near Marshalls in Seattle; suspect, described as a blond man in black, fled.

月曜日午前12時40分頃、シアトルのウェストウッド・ビレッジのマーシャルズ近くで男性が刺された。 A man was stabbed near Marshalls in Seattle's Westwood Village around 12:40 a.m. on Monday. 30歳の被害者は重傷を負い、ハーバービュー医療センターに運ばれた。 The 30-year-old victim suffered severe lacerations and was taken to Harborview Medical Center. 犯人は肉屋のナイフを使って ロッキヒル公園へ逃げた Police believe the attacker used a butcher knife and fled towards Roxhill Park. 金髪の白人男性と云う容疑者は,黒衣を身にまとった白人男性であるが,大体そのままである. The suspect, described as a white man with blond hair, dressed in black, remains at large. 地方当局は調査中であり,一般国民はSPDの凶悪犯罪のヒントラインに情報を提供するよう勧告されている. Local authorities are investigating, and the public is urged to provide any information to the SPD Violent Crimes Tip Line.