クイーンズランドの育児センターに侵入し 警察との対立で 自傷行為で死亡した男
A man died after breaking into a childcare center in Queensland and self-harming during a police confrontation.
クイーンズランド州ペレグ・スプリングスにある児童介護センターに侵入し,警察との対決で自傷行為で死亡した28歳の男性。
A 28-year-old man died after breaking into a childcare center in Peregian Springs, Queensland, and self-harming during a confrontation with police.
その 人 は 押し入り , 重傷 を 負っ て い た の で , 現場 で 死亡 宣告 を 受ける 前 に 警察 に 拘留 さ れ まし た。
The man forced entry, seriously injured himself, and police attempted to take him into custody before he was declared dead at the scene.
この事件は,倫理基準委員会及び犯罪及び汚職委員会が調査中である.
The incident is under investigation by the Ethical Standards Command and the Crime and Corruption Commission.
教育大臣ジョン・ポール・ラングブロークは,このイベントを,関係者の教師や教育者へのトラウマとしている.
Education Minister John-Paul Langbroek described the event as traumatic for teachers and educators involved.