マドラス高等裁判所は,CBFCの37カット要求を審査するために『マヌシ』を上映する.
Madras High Court to screen 'Manushi' to review CBFC's demand for 37 cuts, impacting Indian film censorship.
マドラス高裁判所は8月24日,CBFCの37カットの要求が正当化されるかどうかを決定するため,タミル映画『マンシー』を個人で公開する.
The Madras High Court will privately screen the Tamil film 'Manushi' on August 24 to decide if the CBFC's demand for 37 cuts is justified.
この映画は,アンドレア・ジェレミアが主演で,C.ヴェトリ・マランがプロデュースした.この映画は,国家と左翼共産主義の描写をめぐって検閲の問題に直面した.
The film, which stars Andrea Jeremiah and is produced by C. Vetri Maaran, faced censorship issues over its portrayal of the state and its depiction of leftist communism.
この司法審査は,インド映画における検閲と創造の自由に関する議論に影響を与える可能性がある.
This judicial review could influence debates on censorship and creative freedom in Indian cinema.