糖尿病管理に役立つ 世界最小のインスリンパッチポンプのために 2億360万ドルを調達しました
Luna Diabetes raises $23.6M for world's smallest insulin patch pump, aiding diabetes management.
ルナ・アルマインは 世界 最小のインスリンパッチポンプを 開発するための資金を2億360万ドル確保した
Luna Diabetes has secured $23.6 million in funding to develop the world's smallest insulin patch pump.
この装置はインスリンペンを用いる1型および2型糖尿病患者向けで,睡眠中にインスリンを自動投与するように設計されています.
The device, aimed at Type 1 and Type 2 diabetes patients who use insulin pens, is designed to deliver automated insulin doses during sleep.
この 革新 の 目的 は , インスリン の 配達 を 簡素 化 し , 費用 を 削減 し , 世界 中 の インスリン の 自動 配達 システム に 順応 性 を 高める こと に あり ます。
This innovation aims to simplify insulin delivery, reduce costs, and increase accessibility to automated insulin delivery systems worldwide.
その資金は,規制プロセス,臨床研究,製造業をサポートする.
The funds will support regulatory processes, clinical studies, and manufacturing.