インド の シムラ で は , 地滑り が 30 以上 の 家族 を 避難 さ せ , 政府 の 準備 に 関する 問題 を 提起 し て い ます。
Landslide in Shimla, India, evacuates over 30 families and raises questions on government preparedness.
インド の シムラ で は , 大雨 が ベンモア 地方 で 地滑り を 引き起こし , 30 以上 の 家族 が 避難 し , 地方 の 奉仕 を 妨害 し まし た。
In Shimla, India, heavy rainfall triggered a landslide in the Benmore area, leading to the evacuation of over 30 families and disrupting local services.
この事件は,政府の準備と予防措置の欠如について批判を巻き起こした.
The incident has sparked criticism over the government's preparedness and the lack of preventive measures.
さらに,ラジ・バワンの近くの滑落により40人の救助が必要となり,チョッタ・シムラで倒れた木がいくつかの建物を損傷しました.
Additionally, a landslide near Raj Bhawan forced the rescue of 40 people, and a fallen tree in Chotta Shimla damaged several buildings.
州気象庁は,今後も深刻な降雨を警告し,継続的な危険を呈する.
The state's weather department warns of further heavy rainfall, posing continued risks.