ケネディは超加工食品のカットを推進しているが,トランプドラフト報告書はより厳格な規制を却下する.
Kennedy pushes to cut ultra-processed foods, but Trump draft report rejects stricter regulations.
ロバート・F・ケネディ・ジュニアは 厚生労働大臣として,米国における超加工食品消費を削減するキャンペーンを開始し,それを慢性疾患と結び付けました。
Robert F. Kennedy Jr., as Health and Human Services Secretary, launched a campaign to reduce ultra-processed food consumption in the U.S., linking them to chronic diseases.
しかし,"再びアメリカを健康化せよ"という報告の漏洩した草稿によると,トランプ政権は,殺虫剤の使用や加工食品などの一般食品生産の慣習を制限しないという.
However, a leaked draft of the "Make America Healthy Again" report indicates that the Trump administration will not impose restrictions on common food production practices like pesticide use or processed foods, despite previous reports highlighting these issues as health risks.
この草稿は,むしろ,より優れた定義と意識向上キャンペーンを呼びかけている.
The draft calls for better definitions and awareness campaigns instead.