ジャカルタでは、コムニタス・ベルマンやニャンイ・バレン・ジャカルタなどのグループが、ストレスを軽減し、つながりをつなぐために、伝統的なゲームや歌に毎週250人以上が集まります。 In Jakarta, groups like Komunitas Bermain and Nyanyi Bareng Jakarta attract over 250 weekly for traditional games and singing to reduce stress and connect.

インドネシア の ジャカルタ で は , 伝統 的 な ゲーム や 歌 の プログラム の ため に , 250 人 以上 の 人 が 毎週 集まっ て い ます。 In Jakarta, Indonesia, over 250 people gather weekly for traditional games and singing sessions organized by Komunitas Bermain and Nyanyi Bareng Jakarta. これらのイベントは、伝統文化を保全し、ソーシャルメディアを通じて人気を博したため、気軽な会合として始まりました。 These events began as casual meetups to preserve traditional culture and have grown popular through social media. プレイングコミュニティの創設者,アキヒコ・アキラは,この活動はストレスを解消し,つながりを育むのに役立つと語っています. The Playing Community founder, Akihiko Akira, said the activities help release stress and foster connections. 野心的な歌手たちが一緒に演奏できる"判断の余地のないゾーン"を Nyanyi Bareng ジャカルタは提供しています. Nyanyi Bareng Jakarta offers a "no judgment zone" for amateur singers to perform together. どちら の グループ も , 人々 が 毎日 の 生活 上 の ストレス から 解放 さ れる よう 助ける こと を 目標 と し て い ます。 Both groups aim to help people connect and take a break from daily life stresses.