インド は 新しい 港湾 法案 を 通過 し , 近代 化 し た 海運 法 と 貿易 競争 を 促進 し て い ます。
India passes new ports bill, modernizing maritime laws and boosting trade competitiveness.
Rajia Sabhaはインド港ビル2025年をパスし,1908年のインド港法に代わって現代化の法律と統合された港湾開発を推進する.
The Rajya Sabha has passed the Indian Ports Bill 2025, replacing the 1908 Indian Ports Act to modernize maritime laws and promote integrated port development.
法案は,国家マリタイム委員会及びマリタイム国家開発審議会を締結し,協調と統治の改善を図るものである.
The bill establishes State Maritime Boards and a Maritime State Development Council to improve coordination and governance.
デジタル化,国際環境の調整及び議論の解決に関する措置を含む.
It includes measures for digitalization, international environmental compliance, and dispute resolution.
この法案は、相互関係のない問題に対する反対運動に先行するとともに、貿易競争力と持続力の向上を目指すとともに、インドの貿易改革において重要な一歩を踏み出すことを目的としている。
Passed amid opposition protests over unrelated issues, the bill aims to boost trade competitiveness and sustainability, marking a significant step in India's maritime reforms.