独立映画『シンガポールのプロジェクター』は,費用の高騰と出席率の低さにより10年ぶりに閉鎖する. Independent cinema The Projector in Singapore closes after 10 years due to rising costs and lower attendance.

代替映画やコミュニティイベントで知られているシンガポールにある独立映画館であるザ・プロジェクターは,コストの上昇と映画館の観客数の減少により,10年ぶりに8月19日に永久に閉鎖される. The Projector, an independent cinema in Singapore known for alternative films and community events, will close permanently on August 19 after a decade due to rising costs and a decline in cinema attendance. ファンダー・カレン・タンは,映画の精神が育んだ地域社会を通じて生きていくことを希望している. Founder Karen Tan expressed hope that the cinema's spirit would live on through the community it fostered. 閉館は,市街地における創造的・文化的事業が直面する課題を強調する. The closure highlights challenges faced by creative and cultural businesses in the city.