連邦判事は、テキサス州における州内の授業料の取り消しをめぐる不法滞在学生の異議申し立てを却下した。 Federal judge rejects challenge by undocumented students over in-state tuition revocation in Texas.

連邦裁判所の裁判官は,テキサス州における公務員の学費の返還に異議を申し立てる法律のない学生の試みを否定している. A federal judge has denied an attempt by undocumented students to challenge the revocation of their in-state tuition in Texas. その 変化 は 400 人 以上 の 学生 に 影響 を 与え , 授業 料 を 削減 する 可能 性 が あり , 中 に は 教育 を 辞退 さ せ たり 延期 さ せ たり する 生徒 も い ます。 The change could affect over 400 students, potentially quadrupling tuition costs and forcing some to drop out or delay their education. メキシコ・アメリカ国防総省及び教育基金は,生徒を代表しており,その決定が高額な高等教育の利用を脅かしていると主張する. The Mexican American Legal Defense and Educational Fund is representing the students, who argue the decision threatens their access to affordable higher education.