デリーの学校は、爆弾の脅威メールを受信した後に避難した。 爆薬は発見されなかった。 Schools in Delhi evacuated after receiving bomb threat emails; no explosives found.

インド の デリー に ある 幾つ か の 学校 は , 8 月 18 日 に 爆弾 の 脅威 メール を 受け取り , 生徒 たち が 避難 する こと に なり まし た。 Several schools in Delhi, India, received bomb threat emails on August 18, leading to the evacuation of students. 警察 や 爆弾 処理 チーム が 派遣 さ れ まし た が , 爆発 物 は 見つかり ませ ん でし た。 Police and bomb disposal teams were dispatched but found no explosives. この事件は7月にも同様の偽の脅迫を受け,サイバーチームが最近の脅迫の原因を調査している. This incident follows similar hoax threats in July, and cyber teams are investigating the source of the recent threats. 反対派は,学校における政府の安保の扱いを批判した. Opposition parties criticized the government's handling of security in schools.