カナダの森林火災は史上2番目にひどいもので 780万ヘクタール以上の土地を 焼き尽くし 終焉が見えない状態です
Canadian wildfires, the second-worst on record, have burned over 7.8 million hectares, with no end in sight.
カナダでは史上2番目にひどい森林火災が発生し,70万ヘクタール以上の土地が 焼失し,西部の州と東海岸では 暖かく乾燥した気候が予想されているため, 秋まで続くと予想されています.
Canadian wildfires, the second-worst season on record, have burned over 7.8 million hectares and are expected to continue into the fall, due to warmer and drier conditions forecasted for western provinces and the East Coast.
連邦当局者は新たな火災の危険性が高まっていると警告し, 高い温度のために現在の火災は続く可能性が高い.
Federal officials warn of an increased risk of new fires, with current blazes likely to persist due to higher temperatures.
この火災は複数の県に影響を及ぼし,米国では著しい煙を引き起こしている.
The fires have affected multiple provinces and caused significant smoke in the U.S.