Amtrak's Mardi Gras Serviceは16年ぶりにニューオーリンズとモバイルとの間の鉄道旅を再開する. Amtrak's Mardi Gras Service resumes rail travel between New Orleans and Mobile after 16 years.

Amtrak's Mardi Gras Servicesは、ミシシッピ湾岸の4都市で停車したニューオーリンズとモービルの間の旅客鉄道を再開した。 Amtrak's Mardi Gras Service has resumed passenger rail between New Orleans and Mobile, Alabama, with stops in four Mississippi Gulf Coast cities. 2005年にハリケーン・カトリーナ以来停滞したサービスは,毎日2回実施され,地域料理や無料Wi-Fi,快適な座席などをコーチやビジネスクラスに提供する. The service, suspended since Hurricane Katrina in 2005, operates twice daily and offers coach and business class with local cuisine, free Wi-Fi, and comfortable seating. 料金 は 15 ドル から 始まり,割引 も あり ます. Fares start at $15, with discounts available. このサービスは,観光と地域交流の促進を目指すものとしており,当初のサービスでは需要が高まり,少し遅れている. The service aims to boost tourism and regional connectivity, with initial service seeing high demand and minor delays. バトン・ルージュとペンサコーラを含むルートの拡大に関する議論もある. There are discussions about expanding the route to include Baton Rouge and potentially Pensacola.