エア・カナダは,労働組合が健康,安全対策,賃金について議論しているため, 飛行再開を停止します. Air Canada halts flight resumption as union disputes health, safety measures, and pay.

航空カナダは,カナダの乗務員組合(CUFA)が帰属労働命令に違反した後,飛行再開を計画している. Air Canada has put its plans to restart flights on hold after the Canadian Union of Flight Attendants (CUFA) defied a return-to-work order. この組合は,健康及び安全対策及び補償に関する懸念のため,就職再開を拒んでいる. The union is refusing to resume work due to concerns over health and safety measures and compensation. 航空 会社 は , これら の 問題 に 取り組む ため に 連合 と 協議 し て おり , 問題 が 解決 さ れ た なら , 業務 を 再開 し たい と 思っ て い ます。 The airline is in talks with the union to address these issues and hopes to resume operations once the concerns are resolved.