俳優のニール・ダジョンは、今後のエピソードでも「ミッドサマー殺人事件」でジョン・バーナビー刑事役を演じる予定だ。 Actor Neil Dudgeon will remain as Detective John Barnaby in "Midsomer Murders" for upcoming episodes.

ITVの"ミドソマー・マーダーズ"で 刑事ジョン・バーナビを演じる ニール・ダッジンは 番組のクリエイターが 違うことを決めるまで その役を続けるでしょう Neil Dudgeon, who plays Detective John Barnaby on ITV's "Midsomer Murders," will continue in his role until the show's creators decide otherwise. このシリーズは、シリーズ23号の"嘘の借金"から,バーナビーとパートナーのジェイミー・ウィンター刑事を主題に掲げるエピソードを繰り返す. The series returns with a repeat episode from series 23, "The Debt of Lies," featuring Barnaby and his partner, Detective Sergeant Jamie Winter. シーズン25の撮影は既に開始されていますが,放送日についてはまだ発表されていません. Filming for series 25, with four new episodes, has already started, though the air date is yet to be announced.