南デボン出身の11歳の少女がトーポイント付近のライナー川から引き揚げた後に死亡した. An 11-year-old girl from South Devon died after being pulled from the River Lynher near Torpoint.

南デボンの11歳の少女が,土曜の午後6時頃、コーンウォール州トーポイント付近にあるワッカークリー川のワッカークリーで水から引き揚げられ,死亡した. An 11-year-old girl from South Devon tragically died after being pulled from the water at Wacker Quay on the River Lynher near Torpoint, Cornwall, on Saturday around 6pm. 緊急サービスが招集され、現場に治療を施しましたが、彼女は死亡確認されました。 Emergency services were called and provided treatment at the scene, but she was confirmed dead. 死亡は怪しげに扱わず,検視官のためにファイルを準備する. The death is not being treated as suspicious, and a file will be prepared for the coroner. 彼女の家族は通知を受け,警察官の支援を受けています. Her family has been informed and is being supported by officers.