サーファー の ブラッド ・ ロス は,オーストラリア の カバリタ ビーチ で サメ が サーフボード を 裂き 傷つけ て 逃れ まし た. Surfer Brad Ross escapes unharmed as a shark tears his surfboard at Cabarita Beach, Australia.

8月18日,サーファーブラッド・ロス (Brad Ross) はオーストラリアのニュー・サウスウェールズ州北東部のカバリタビーチで,大白から僅かに逃れた. On August 18, surfer Brad Ross narrowly escaped a great white shark at Cabarita Beach in northeastern New South Wales, Australia. 長さ 約 4 メートル の サメ が サーフボード を 半分 に 引き裂い た の です が , ロス は 負傷 し て い ませ ん でし た。 The shark, about four meters long, ripped his surfboard in half, but Ross was uninjured. 対応として,カバリタビーチは一時的に閉鎖され,サーフライフセービングNSWは,この地域で泳ぎないよう助言した. In response, Cabarita Beach was temporarily closed, and Surf Life Saving NSW advised against swimming in the area. この事件は6月1日(土)のサメが襲った事件で、16歳の少年がヒラリーズ・ヘッドランド付近で負傷した. This incident follows a June shark attack where a 16-year-old boy was injured near Norries Headland.