研究によると、メルボルンでe-ビーク運送業者が道路の規則を破って,衝突の増加を招いたことが明らかにされている.
Study reveals e-bike delivery riders in Melbourne frequently break road rules, leading to a surge in collisions.
モナシュ大学の調査では、メルボルンの商用配送用電動自転車にコンプライアンス違反が広まっており、ライダーはスピードを出したり、ペダルを使わずに自転車を操作したりすることが多く、スロットル駆動の自転車や改造された自転車を示唆していることが判明した。
A Monash University study found widespread non-compliance among commercial delivery e-bikes in Melbourne, with riders often speeding and operating bikes without using pedals, suggesting throttle-powered or modified bikes.
Eビクス関連の衝突は,昨年82%増加した.
Collisions involving e-bikes have risen by 82% in the past year.
この調査は,フジアン政府に対し,E-ビーク規制を明確にし,道路規制を実施し,違法輸入を制限するよう勧告している.
The study urges the Victorian government to clarify e-bike regulations, enforce road rules, and restrict illegal imports.