1. ウェールズでは16歳から21歳のバス代が1ポンド提供され,ノブでは5-15歳まで拡大する. Starting Sept. 1, Wales offers £1 bus fares for 16-21 year-olds, expanding to 5-15 year-olds in Nov.

ウェールズ政府は,ウェールズ政府から1500万ポンドの資金提供によるパイロット計画の一環として,16歳から21歳の若者に対して,ウェールズ州が1ポンドのバス料金を提供する予定です. Starting September 1, Wales will offer £1 bus fares for 16 to 21-year-olds as part of a pilot scheme funded by £15 million from the Welsh Government. このプログラムは無料のmytravelpassで利用可能で,11月3日から5歳から15歳の子供達にも適用され,追加で700万ポンドの投資が予定されています. The scheme, accessible with a free mytravelpass, will extend to 5 to 15-year-olds from November 3, with an additional £7 million investment. この取り組みは,若者が就職,教育,休養のために旅行の機会を改善することを目的としている. The initiative aims to improve travel opportunities for young people for work, education, and leisure.