韓国は、世界的な政策措置で過度に打撃を受けたペトロ化学会社を応援している。 South Korea to support struggling petrochemical firms hit by global oversupply with policy measures.

韓国は、世界的な供給過剰の影響を受けて苦境に立たされている石油化学産業を支援するための政策措置を発表する予定だ。 South Korea plans to announce policy measures to help its struggling petrochemical industry, affected by global oversupply. 政府は,合併,取得,施設の閉鎖を含む事業を再建する企業に対し,財政・税・行政上の支援を提供する. The government will offer financial, tax, and administrative support to companies restructuring their operations, including mergers, acquisitions, and facility closures. LG化学やローテ化学などの主要な企業は,中国や中東の拡大によって生じた市場課題に,すでに適応している. Major companies like LG Chem and Lotte Chemical are already adapting to the market challenges caused by expansions in China and the Middle East.