アイルランドでは性的犯罪が増加しているが,犯罪率は2025年上半期に大幅に低下している.
Sexual offense reports rise in Ireland, but overall crime rates fall significantly in first half of 2025.
2025年上半期には,アイルランドにおける性的犯罪の報告が増加し,レイプの報告は4%増加し,性的暴行の報告は2024年に比べて7%増加しました.
In the first half of 2025, reports of sexual offenses in Ireland increased, with rape reports up 4% and sexual assault reports up 7% compared to 2024.
しかし 児童の性的虐待の 資料や関連犯罪の 報告は16%減少しました
However, reports of child sexual abuse material and related offenses dropped by 16%.
にもかかわらず,全犯罪は減少しており,財産犯罪は著しく減少しており,その中には個人の窃盗や強盗が24%減少し,事業強盗が23%も減少している.
Despite this, overall crime has decreased, with significant reductions in property crimes, including a 24% drop in theft and robbery from individuals and 23% in business robberies.
詐欺 や 経済 犯罪 で は 73 % の 増加 が 見 られ , 交通 事故 の 死者 は 6 人 に 減少 し まし た。
Fraud and economic crimes saw a significant rise of 73%, while traffic collision fatalities decreased by 6.