韓国 の 大統領 は , 緊張 を ほぐす ため に , 北朝鮮 と の 協定 を 締結 する こと を 強要 し ます。 S. Korean president pushes for implementing agreements with North Korea to ease tensions.

韓国大統領リー・ジャ・ミョンは,北朝鮮との既存の協定の定期的な実施に備え,緊張を和らげ,信頼を回復することを目指すよう内閣に指示している. South Korean President Lee Jae-myung has directed his cabinet to prepare for the phased implementation of existing agreements with North Korea, aiming to ease tensions and restore trust. これ に は , 国境 の 緊張 を 減らす こと を 目的 と し た 2018 年 の 軍事 協定 を 再興 する こと も 含ま れ ます。 This includes reviving a 2018 military agreement aimed at reducing border tensions. この動きは、北朝鮮がこれまでに冷酷な反応を示したものの、クオーロラ間の関係を改善するリーの努力の一環として行われる。 The move comes as part of Lee's efforts to improve inter-Korean relations, though North Korea has so far shown a chilly response.