太平洋諸島漁業庁は,太平洋漁権行政に60Mの支払いを受けた.
The Pacific Islands Forum Fisheries Agency received a $60M US payment for Pacific fishing rights governance.
太平洋諸島漁業庁は太平洋水上漁業を統括する条約によりアメリカ合衆国から6億円の支払いを受けた.
The Pacific Islands Forum Fisheries Agency received a $60 million payment from the US under a treaty to govern fishing in Pacific waters.
国連気候変動サミットのCOP30は,アメーバ費用の懸念にもかかわらず,ブラジルのベレンムで進行する.
The United Nations climate summit, COP30, will proceed in Belém, Brazil, despite concerns about accommodation costs.
フィリピンでは 薬物中毒者リハビリテーションセンターを 設立しようとしていますが グアム州の 検察総長は 外国人の 強制送還を 増やすことを目指しています
Fiji seeks a drug rehabilitation center, while Guam's attorney general aims to increase deportations of convicted aliens.
太平洋 の カトリック 司教 たち は , 海洋 の 世話 や 若者 の 力強さ など の 社会 問題 に つい て 話し合う ため に 集まり まし た。
Catholic bishops in the Pacific met to discuss social issues including ocean care and youth empowerment.
ニュージーランド と パプアニューギニア で は , 共同 で 軍事 訓練 を 行なう こと が 行なわ れ まし た。
New Zealand and Papua New Guinea completed a joint military training exercise.