2022年上半期には200以上の英国パブが閉鎖され,業界リーダーが政府の支援を求めている. Over 200 UK pubs closed in H1 2022, with industry leaders calling for government support.

英国 と ウェールズ で は , 2022 年 の 前半 に 200 以上 の パブ が 閉鎖 さ れ , 税 の 上昇 や 労働 費 が 主 な 理由 と し て 挙げ られ まし た。 Over 200 pubs closed in England and Wales during the first half of 2022, with rising tax and labor costs cited as the main reasons. 総パブの数は38,780に減り,2020年以降2,283以上のパブが失われた. The total number of pubs has dropped to 38,780, with over 2,283 pubs lost since 2020. 業界リーダーたちは 苦戦しているパブセクターを救うために ビジネスレートやビール税の改革を含む 支援税の措置を 導入するよう政府に要請しています Industry leaders are urging the government to introduce supportive tax measures, including reforms to business rates and beer duty, in the upcoming autumn budget to save the struggling pub sector. 南東地方は,わずか6ヶ月で31軒のパブを失ったが,最もひどい被害を受けた. The South East region was hit hardest, losing 31 pubs in just six months.