50 人 が 転覆 し , 10 人 が 救出 さ れ た ナイジェリア の 船 に 乗っ て い た ため , 40 人 以上 が 失踪 し て い ます。 Over 40 people are missing after a Nigerian boat carrying 50 capsized, with 10 rescued.

四十人以上が行方不明になり,日曜日にナイジェリアのソコト州で約50人の乗車者が乗車したボートで救出された. More than 40 people are missing and ten have been rescued after a boat carrying about 50 passengers capsized in Nigeria's Sokoto State on Sunday. ボートはゴロニョ市場に向かっていた時に転覆した. The boat was traveling to Goronyo market when it overturned. 国家緊急管理庁は,救助活動の指揮を行っています. The National Emergency Management Agency is leading rescue efforts. ナイジェリア で は , 特に 雨季 に は , 船舶 が オーバーロード し たり , 整備 が 不 十分 だっ たり する ため , 船 の 事故 が よく 起き ます。 Boat accidents are frequent in Nigeria due to overloaded and poorly maintained vessels, especially during the rainy season.