イスラエルの警察は"カタールゲート"調査の懸念によりPMNetanahuの顧問を締め出すよう努め,裁判所の決定を訴えている. Israel's police appeal court decision, seeking to keep PM Netanyahu's advisor out due to 'Qatargate' investigation concerns.

イスラエル警察は,内閣総理大臣の閣僚であるヨナタン・ウリヒ氏に対し,現役の"カタールゲート"調査中に復帰を許した裁判所の判決を提起した. The Israel Police have appealed a court decision that allowed Prime Minister Netanyahu's advisor, Yonatan Urich, to return to work during the ongoing 'Qatargate' investigation. 警察は、ウリッチがイスラエルの利害に反対して行動し、Netanahuは自分の活動に気づいていないと主張している。 The police argue that Urich acted against Israeli interests and claim that Netanyahu was unaware of his activities. この訴えは,警察が調査の妨害になる恐れがあるため,ウリッチが首相の事務に復帰するのを防ごうとしている. The appeal aims to prevent Urich's return to the Prime Minister's Office, as the police fear it could obstruct the investigation.